Переводчик

Резюме 5779250   ·   14 августа 2022, 14:02

Имя

Анастасия

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Пермь

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

5 лет 7 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

25 лет   (10 декабря 1999)


Опыт работы


Период работы

март 2022 — по настоящее время   (3 года 1 месяц)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

"English Tochka"

Обязанности

Общение со студентами. Отработка пройденного материала.


Период работы

февраль 2019 — по настоящее время   (6 лет 2 месяца)

Должность

Волонтер

Компания

БК ПАРМА

Обязанности

• курирование людей

• работа с командами, в том числе сопровождение

• организация спортивных мероприятий


Период работы

февраль 2021 — июнь 2021   (5 месяцев)

Должность

Вечерний администратор

Компания

Языковой центр Британия

Обязанности

• работа с клиентами в сфере продаж

• консультация по вопросам

• работа с кассой

• ответы на телефонные звонки


Период работы

ноябрь 2020 — апрель 2021   (6 месяцев)

Должность

Копирайтер/рерайтер

Компания

Фриланс

Обязанности

Писала аннотации к сериалам, статьи про животных


Период работы

июнь 2016 — август 2018   (2 года 3 месяца)

Должность

Организатор круиза

Компания

ТК Волга-Volga

Обязанности

Работала с людьми, проводила различные мероприятия, сидела с детьми и консультировала туристов по услугам на борту теплохода.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2022 год

Учебное заведение

Пермский Государственный Национальный Политехнический университет

Специальность

Перевод и переводоведение


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Испанский (Разговорный)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

Курс нотариального перевода (2021)

Курс аудиовизуального перевода (2022)

Навыки и умения

• Знание английского

• Знание испанского

• Знание итальянского

Владение компьютером на уровне уверенного пользователя (Microsoft Office, Movavi Video Editor, Photoshop, CapCut, Picsart, SubtitleEdit, CATTools)

Обо мне

Люблю читать книги и смотреть фильмы, сериалы. Уже 4 года являюсь волонтером Баскетбольного клуба ПАРМА. Занимаюсь социальными танцами (сальса, бачата, кизомба)

Личные качества:

• Умение работать в команде

• Пунктуальность

• Ответственность

• Обучаемость

• Внимательность

• Дисциплинированность

• Исполнительность


Курьер

договорная

Пермь

Кондуктор

от 16 000 руб.

Пермь

Изолировщик

от 95 000 руб.

Пермь

Любая

договорная

Пермь

Администратор в Фитнес Клуб

от 15 000 руб.

Пермь

Няня

от 3 300 руб.

Пермь

Продавец кассир

договорная

Пермь

Изолировщик

от 80 000 руб.

Пермь

Начинающий специалист

договорная

Пермь

Тайный покупатель

от 1 000 руб.

Пермь